Dans l’aventure « Le tête à tête », il y a cette image de la maîtresse de Cesar décapitée. L’objectif n’était pas ici de choquer le lecteur. Après tout, ce dernier peut trouver des images encore plus gore sur Internet. Cette image, outre son effet dramatique, démontrait la détermination de Votan et ce qu’il était capable de faire pour inspirer la terreur.