In the story “Tête-à-tête,” there is that image of Cesar’s decapitated mistress. The goal of that image wasn’t to shock the reader. And, really, it’s easy to find much gorier image online. But the drawing’s purpose, in addition to its dramatic effect, was to show Votan’s resolve and to illustrate how far he is willing to go to inspire terror.