Le titre français de cette aventure provient d’une chanson d’Axel Bauer du milieu des années 1980. L’aventure même n’était initialement pas prévue. Elle nous est apparue en voyant des photos du naufrage du Rena au large de la Nouvelle-Zélande à la fin de 2011. De semaine en semaine, le bateau chavirait progressivement. Certaines des photos prises avaient une telle intensité dramatique que le récit s’est peu à peu imposé à nous. Il était aussi une occasion de faire connaître Deathblow à l’équipe du Black Orchestra.