Nous sommes tombés sur cette entrevue de Mark Waid où il évoque l’univers de Daredevil, il indique : « In some ways he was a poor man’s Spider-Man in that they were trying to emulate the same sort of soap opera, but the problem that you have with Matt Murdock was that first off, the supporting cast was much smaller. Spidey had a huge supporting cast, and Matt had Foggy and his secretary Karen and that’s it. » («Mark Waid: A Banner Year Part One», December 18, 2012, http://www.comic-con.org/toucan/mark-waid-banner-year-part-one)

 Cet univers plus restreint peut limiter le potentiel dramatique en figeant la dynamique entre les personnages. Nous croyons qu’une bonne partie des lecteurs peuvent absorber un univers plus riche, plusieurs séries télé sont composées d’une diversité de personnages, on peut penser au Seigneur des Anneaux, etc. Pour notre part, l’outil de recherche sur notre site web lesapatrides.com est composé de plus de 40 personnages pour les rôles principaux et secondaires, ce qui nous offre la  latitude évoquée précédemment.