Skip to Content

La voix intérieure des personnages

Lorsque nous avons lancé le projet, un enjeu nous est vite apparu : les dialogues. Comment faire pour que les échanges entre les personnages n’aient pas tous l’air analogues? Nous avons acheté des livres traitant de la rédaction. Ce défi était abordé, mais de façon décevante. On conseillait effectivement aux auteurs de développer la voix intérieure du personnage. MER-CI du conseil, nous n’aurions pas pu y penser nous-mêmes. Notre expérience nous a amenés à délaisser cette question. Nous avons convenu que des personnages forts, avec des identités bien définies, auraient des actions (gestes et paroles) plus cohérentes. Mais alors, comment développer ces personnages forts? Notre solution a été de discuter avec des amis pour trouver des réponses à des questions de base : pourquoi le personnage agit-il de la sorte? La réponse se trouve-t-elle dans des événements récents ou de beaucoup antérieurs? Comment ces premiers événements ont-ils pu influencer les suivants? Rapidement, un portrait va se tracer et le personnage va prendre forme.