Suppléments
-
Mais qu’est ce qu’il dit? (Prise de bec)
Il y a des dialogues en russe dans cette aventure. Nous n’allons pas tous les traduire, il faut tout de même conserver la magie de l’aventure. Mais en voici un passage qui est essentiel.
-
Se laisser inspirer par nos personnages
Nous avons été, après coup, déçus du dénouement de l’aventure Virus (Partie III). Nous n’aimions effectivement pas que le décès de Marion semble laisser ses collègues complètement indifférents. Nous avons vu dans l’aventure « Les Freaks » une occasion unique de corriger cette situation et surtout de donner une tournure plus dramatique à la dynamique entre les membres de l’équipe d’intervention.
-
S’inspirer du réel – l’origine de notre aventure « Le kidnapping »
Pour notre aventure « Le kidnapping », nous nous sommes inspirés d’un fait réel qui s’est déroulé en Alabama en février 2013 où un gamin avait été enlevé par un survivaliste et garder captif dans un bunker. Nous avons poussé le mimétisme jusqu’à utiliser l’image du kidnappeur. De ce fait réel, nous avons construit une fiction qui s’insérait bien dans la trame des aventures que nous souhaitions développer.
-
Mais qu’est ce qu’il dit? (L’élément déclencheur)
Il y a des dialogues en russe dans cette aventure. Nous n’allons pas tous les traduire, il faut tout de même conserver la magie de l’aventure. Mais en voici un passage qui est essentiel.
-
Les retouches (L’encan) – Partie II
La bande dessinée est un travail d’équipe. Le scénariste peut demander d’apporter des corrections à une image pour assurer une meilleure cohérence d’ensemble.
