La bande dessinée est un travail d’équipe. Le scénariste peut demander d’apporter des corrections à une image pour assurer une meilleure cohérence d’ensemble. C’est dans cet esprit que nous avons demandé à notre illustrateur de retravailler le bracelet afin qu’il soit plus ressemblant à celui qui figurait dans la première version publiée.