La difficile cohérence d’un récit
Dans l’aventure « Déception », Wood était initialement présent dans le scénario initial. Il était un acteur silencieux. Nous souhaitions l’introduire afin que le lecteur comprenne qu’il gravitait dans l’univers de nos personnages principaux depuis un certain temps et que le fait que Brookbank l’avait choisi pour occuper une position dans le Black Orchestra n’était pas fortuit. L’ennui avec cette présence résidait dans l’aventure « Éclaboussure » : Lorsque Wood se présente à Éva, la scène donne l’impression qu’ils se rencontrent pour la première fois. Nous avons donc biffé la présence de Wood dans le premier récit.