Comics are a collaborative effort. The scriptwriter can ask for corrections to an illustration to maintain the overall consistency. In this panel, we asked for a closer view than was in the original drawing, to draw more attention to Valasquez’s surprise.