In “Burst of Energy” initially, Fabien was supposed to switch two paintings, but in the end, he left the lab with the wrong one. Michel Lamontagne explained that this would have been inconsistent with Fabien’s training and personality and therefore, not believable. He suggested that Fabien should leave with both paintings—which, ultimately, is what he tried to do.