There are validation steps that help us detect any errors that might slip into the illustrations, but we aren’t infallible.  In “The Auction” we were at the lettering stage when we noticed that Monarque was tying the bracelet onto Noren’s wrong wrist.