Transposing an idea into a drawing isn’t always easy. Very, very often, the drawing goes beyond the scriptwriter’s vision. But sometimes, the result isn’t as powerful as the image the scriptwriter had in mind. That doesn’t mean that the drawing wasn’t well done, but rather, that it’s lacking some spectacular effect. See, for instance, the first version of the explosion of the canon-buyers’ car in Bordeaux.