Mortellement blessé, Wally active le mécanisme de sa chaussure pour se faire exploser. Ce mécanisme avait déjà été présenté lors du récit « L’arrivée » dans la trame « Les Damnés. »