Nous avons demandé des ajustements sur une case. D’abord, nous ne souhaitions pas que l’adversaire derrière Kirsten tienne un pistolet (pourquoi être à quelques mètres pour tirer alors que l’on pouvait le faire bien avant?), ensuite, dans une version initiale, l’arme utilisée nous semblait trop longue et le « méchant » n’avait donc pas lieu d’être aussi près de l’héroïne.