Les sous-entendus
Jeudi 4 août 1994 : Travis s’assure que ses nouvelles recrues sont dans un bel état d’esprit.
Aventures antérieures : Le tête-à-tête, Les rêveries, Plier Bagage, Les comploteurs, Les mois des morts, La requête!, Le transfert
Jeudi 4 août 1994 : Travis s’assure que ses nouvelles recrues sont dans un bel état d’esprit.
Aventures antérieures : Le tête-à-tête, Les rêveries, Plier Bagage, Les comploteurs, Les mois des morts, La requête!, Le transfert