Le mercredi 15 avril 1992 : Après des mois d’affrontement, l’île de la Réunion devient le nouveau terrain où le Consortium tend un piège à l’équipe du Black Orchestra. L’affrontement est une occasion pour Fabien de retrouver de vieux amis oubliés.

Le mardi 11 septembre 1990 : Bordeaux est le lieu de la première mission d’intervention du Black Orchestra. Benson, Fabien, Wally et Kirsten s’y rendent pour mettre fin à une opération du Consortium. Mais une fois sur le terrain, il faut savoir s’adapter.