La trappe
Samedi 22 août 1979 : une randonnée en autobus se révèle plus dangereuse que prévu. Elle devient aussi le théâtre de la première mission de Benson et Owens.
Aventures antérieures : Les meilleurs amis du monde, Un vol de routine, Une opportunité à saisir
