Le jeudi 28 mai 1992, Fabien fait des vagues à son retour à l’Enceinte. Les répercussions qui en découlent amènent Valasquez et Blascovitch à prendre des mesures radicales afin de rétablir la discipline à l’intérieur du Black Orchestra. Certains devront donc payer pour les pots cassés.