Le samedi 4 juin 1977 : Valasquez cherche à réconforter la conjointe de Robert qui est éprouvée par l'accident de son mari. Une bonne action peut en dissimuler une autre.