Le renouvellement
Dimanche 20 août 1995 – Valasquez, Markham, Blascovitch et Wood sont renouvelés dans leur fonction. Brookbank profite de l’occasion pour faire le point.
Aventures antérieures : Et naquit le Black Orchestra, Passer le flambeau, Le sacrifice de soi-même, Le couronnement, Le détour, Confrontation
