Wednesday, May 15, 1991: In Montréal, a routine mission turns into an intense confrontation between Fabien and Benson.

Sunday, November 4, 1990: The Black Orchestra team must stop another Consortium plan. Consortium members gather to discuss the number or operations that have failed in a short time and to take the necessary steps